See Gallo on Wiktionary
Download JSON data for Gallo meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel",
"3": "cel-gau"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gallus",
"id": "a Gaul",
"t": "a Gaul"
},
"expansion": "Latin gallus (“a Gaul”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "el",
"3": "Γάλλος"
},
"expansion": "Greek Γάλλος (Gállos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "br",
"3": "-"
},
"expansion": "Breton",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "language"
},
"expansion": "(language):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "br",
"3": "gall",
"4": "",
"5": "a Gaul or a foreigner"
},
"expansion": "Breton gall (“a Gaul or a foreigner”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gallus",
"id": "a Gaul"
},
"expansion": "Latin gallus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "* As an Italian and Spanish surname, from the noun gallo (“rooster”).\n* Also as an Italian surname, from the personal name Gallo, from Latin gallus (“a Gaul”). This is sometimes Americanized from Greek Γάλλος (Gállos). Compare Gallia.\n* As a Breton surname, shortened from Le Gallo, a diminutive of Le Gall; compare Legall.\n* (language): From Breton gall (“a Gaul or a foreigner”), from being a language found in eastern Brittany of the non-Celts, from Latin gallus.",
"forms": [
{
"form": "Gallos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Galloes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "es"
},
"expansion": "Gallo (countable and uncountable, plural Gallos or Galloes)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 5 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 4 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 28 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Romance language spoken in north-west France, see Gallo language."
],
"id": "en-Gallo-en-name-Jy9sXmyq",
"links": [
[
"Romance",
"Romance"
],
[
"language",
"language"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "Gallo-Roman"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallaoueg"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"word": "galoa"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"note": "with the definite article la",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"word": "galoa lingvo"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "roa-gal",
"lang": "Gallo",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"word": "galo"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gallóis"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"word": "gallo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Gallo-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A surname."
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2002, Elmore Leonard, Glitz, page 1",
"text": "But Vincent was carrying a sack of groceries. He wasn't going to drop a half gallon of Gallo Hearty Burgundy, a bottle of prune juice and a jar of Ragu spaghetti sauce on the sidewalk.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, Rob Loughran, High Steaks, page 108",
"text": "On a good day he'd rip through several bottles of Gallo White Port and a fifth of bargain scotch. If he stumbled upon a twenty-dollar bill he would drink Irish whiskey.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Andrew Hartwood, Murder in Grosse Pointe: The 49th Grave, page 26",
"text": "I ate the result, drank some Gallo white and was ready to shout instructions and encouragement to Buddy Bell and the Tigers [...].",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Tom Perrotta, Little Children, page 284",
"text": "\"I'll get it,\" she said. \"I promised your mother I'd keep an eye on you.\" Yeah, right, Ronnie thought, you and the Gallo Brothers.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Joan Hess, Damsels in Distress, page 50",
"text": "The last thing I wanted was to lapse into maudlin snuffling, or get stopped for driving while under the influence of the Gallo boys",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A brand of low-priced California wine"
],
"id": "en-Gallo-en-name-71JwTHZU",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Gallo language"
],
"word": "Gallo"
}
{
"forms": [
{
"form": "Gallō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "Gallō"
},
"expansion": "Gallō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Gallus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of Gallus"
],
"id": "en-Gallo-la-adj-esH3veYh",
"links": [
[
"Gallus",
"Gallus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "Gallo"
}
{
"etymology_text": "From the noun gallo (“rooster”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "mfbysense",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Gallo m or f by sense",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Gallo m or f by sense",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ga‧llo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Gallo-es-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaʝo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʝo]"
},
{
"ipa": "/ˈɡaʝo/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʝo]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/ˈɡaʎo/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʎo]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/ˈɡaʃo/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʃo]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/ˈɡaʒo/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʒo]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-aʝo"
}
],
"word": "Gallo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish.",
"forms": [
{
"form": "ᜄᜎ᜔ᜌᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "Gallo (Baybayin spelling ᜄᜎ᜔ᜌᜓ)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Gal‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname from Spanish"
],
"id": "en-Gallo-tl-name-HT5YlFwE",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaljo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡal.jo]"
}
],
"word": "Gallo"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Celtic languages",
"English terms derived from Gaulish",
"English uncountable nouns",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel",
"3": "cel-gau"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gallus",
"id": "a Gaul",
"t": "a Gaul"
},
"expansion": "Latin gallus (“a Gaul”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "el",
"3": "Γάλλος"
},
"expansion": "Greek Γάλλος (Gállos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "br",
"3": "-"
},
"expansion": "Breton",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "language"
},
"expansion": "(language):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "br",
"3": "gall",
"4": "",
"5": "a Gaul or a foreigner"
},
"expansion": "Breton gall (“a Gaul or a foreigner”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gallus",
"id": "a Gaul"
},
"expansion": "Latin gallus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "* As an Italian and Spanish surname, from the noun gallo (“rooster”).\n* Also as an Italian surname, from the personal name Gallo, from Latin gallus (“a Gaul”). This is sometimes Americanized from Greek Γάλλος (Gállos). Compare Gallia.\n* As a Breton surname, shortened from Le Gallo, a diminutive of Le Gall; compare Legall.\n* (language): From Breton gall (“a Gaul or a foreigner”), from being a language found in eastern Brittany of the non-Celts, from Latin gallus.",
"forms": [
{
"form": "Gallos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Galloes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "es"
},
"expansion": "Gallo (countable and uncountable, plural Gallos or Galloes)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Gallo-Roman"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A Romance language spoken in north-west France, see Gallo language."
],
"links": [
[
"Romance",
"Romance"
],
[
"language",
"language"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A surname."
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Elmore Leonard, Glitz, page 1",
"text": "But Vincent was carrying a sack of groceries. He wasn't going to drop a half gallon of Gallo Hearty Burgundy, a bottle of prune juice and a jar of Ragu spaghetti sauce on the sidewalk.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, Rob Loughran, High Steaks, page 108",
"text": "On a good day he'd rip through several bottles of Gallo White Port and a fifth of bargain scotch. If he stumbled upon a twenty-dollar bill he would drink Irish whiskey.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Andrew Hartwood, Murder in Grosse Pointe: The 49th Grave, page 26",
"text": "I ate the result, drank some Gallo white and was ready to shout instructions and encouragement to Buddy Bell and the Tigers [...].",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Tom Perrotta, Little Children, page 284",
"text": "\"I'll get it,\" she said. \"I promised your mother I'd keep an eye on you.\" Yeah, right, Ronnie thought, you and the Gallo Brothers.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Joan Hess, Damsels in Distress, page 50",
"text": "The last thing I wanted was to lapse into maudlin snuffling, or get stopped for driving while under the influence of the Gallo boys",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A brand of low-priced California wine"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallaoueg"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"word": "galoa"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"note": "with the definite article la",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"word": "galoa lingvo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo"
},
{
"code": "roa-gal",
"lang": "Gallo",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"word": "galo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gallóis"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Romance language spoken in northwest France",
"word": "gallo"
}
],
"wikipedia": [
"Gallo language"
],
"word": "Gallo"
}
{
"forms": [
{
"form": "Gallō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "Gallō"
},
"expansion": "Gallō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "Gallus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of Gallus"
],
"links": [
[
"Gallus",
"Gallus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "Gallo"
}
{
"etymology_text": "From the noun gallo (“rooster”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "mfbysense",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Gallo m or f by sense",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Gallo m or f by sense",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ga‧llo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/aʃo",
"Rhymes:Spanish/aʃo/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/aʎo",
"Rhymes:Spanish/aʎo/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/aʒo",
"Rhymes:Spanish/aʒo/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/aʝo",
"Rhymes:Spanish/aʝo/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish proper nouns",
"Spanish surnames",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaʝo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʝo]"
},
{
"ipa": "/ˈɡaʝo/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʝo]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/ˈɡaʎo/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʎo]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/ˈɡaʃo/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʃo]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/ˈɡaʒo/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ʒo]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-aʝo"
}
],
"word": "Gallo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish.",
"forms": [
{
"form": "ᜄᜎ᜔ᜌᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "Gallo (Baybayin spelling ᜄᜎ᜔ᜌᜓ)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Gal‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog proper nouns",
"Tagalog surnames",
"Tagalog surnames from Spanish",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"a surname from Spanish"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaljo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡal.jo]"
}
],
"word": "Gallo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.